チェスキー・クルムロフ城 訪問ガイド — 訪れる前に知っておきたいすべて

概要

住所

Zámek 59, 381 01 Český Krumlov——旧市街を見下ろす岩の尾根に立ち、プラハの南約170km

創建

13世紀、クルムロフ領主により創建。のちにロジュンベルク家、エッゲンベルク家、シュヴァルツェンベルク家の居城となる

管理団体

国立文化財研究所（Národní památkový ústav）

見学ツアー

ルートⅠ——ルネサンス＆バロック様式の居室／ルートⅡ——19世紀の居室とクローク橋／バロック劇場（完全予約制、1グループ最大20名、季節限定）

アクセス

プラハから直通バスで約2.5〜3時間（直通列車なし）

ご予約

時間指定・定員制のガイドツアー。バロック劇場ツアーは数日前から数週間先まで完売する人気です。

ボヘミア第二の城

チェスキー・クルムロフ城は、南ボヘミアの中心部、ヴルタヴァ川の馬蹄形の湾曲に抱かれた岩山の突端に立っています。13世紀にクルムロフ領主によって築かれ、1302年に有力なロジュンベルク（ローゼンベルク）家の手に渡りました。同家は3世紀近くにわたりこの城を治め、中世の要塞をルネサンス様式の居城へと変貌させました。短期間ハプスブルク家の支配下に置かれた後、1622年にエッゲンベルク家、そして1719年からはシュヴァルツェンベルク家の所有となり、その子孫たちが今日訪れる人々の目にする景観の多くを形作りました。現在、チェスキー・クルムロフ城はプラハ城に次ぐ、チェコ共和国で二番目に大きな城郭複合体です。

この城郭複合体は、それ自体がひとつの小さな街といってよいでしょう。尾根に沿って40以上の建物や宮殿が連なり、多層構造のマント橋で結ばれ、その頂点にはスグラフィット装飾が施された細身のルネサンス様式の塔がそびえ、遠くからでもその姿を望むことができます。城の眼下には、チェスキー・クルムロフの旧市街が同じ馬蹄形を描いて川を囲むように広がり、城と街は一体となってユネスコ世界遺産に登録されています。独立した予約サポートサービスとして、当社は城やその運営元ではありませんが、海外からの旅行者が安心してこの地を訪れ、ご希望の日付で母国語によるガイドツアーを確実に予約し、丘を登る前に各ルートで何が明らかになるのかを理解できるようお手伝いします。

3つのルート——そして、すぐに完売するもの

城内の見学はガイドツアーでのみ可能です。ご予約前に知っておくべき最も有益な情報は、3つの異なるルートが、それぞれ全く異なる物語の章を紐解くということです。ルートIは、ルネサンスとバロックの公式広間——聖イジー城礼拝堂と仮面舞踏会の間へとご案内します。仮面舞踏会の間の壁面は、謝肉祭の仮装をまとった描かれた人物たちで覆われ、あらゆる角度から来訪者を見つめているかのようです。これは城を巡る定番の入門ルートで、一年の大半を通じて催行されています。

ルートIIは、シュヴァルツェンベルク家時代に調度が整えられた、より私的な19世紀の居室、一族の肖像画ギャラリー、そして渓谷を越えて城の庭園へと闊歩するように架かるマント橋の、屋根付き木造回廊を巡ります。3つ目の独立したツアーこそ、人々がはるばる訪れる目的そのものです。1680年代に建設され、1760年代にシュヴァルツェンベルク家のヨゼフ・アダム公のために再建された城内バロック劇場は、オリジナルの舞台機構、描かれた背景画、衣装を無傷のまま残す、世界に数えるほどしか現存しない劇場のひとつです。これらの脆弱な遺産を保護するため、運営元は1グループにつき20名に限定し、特定のシーズンのみに催行しています。まさにこれが、このツアーがしばしば満席表示となる理由です。当社は運営元や公式パートナーではありません。私たちが提供するのは、お客様の母国語による予約サポートです。適切なルートを確実に予約し、その必要性をご存じなかったばかりに劇場を見逃すことのないようお手伝いします。

プラハからチェスキー・クルムロフへのアクセス

チェスキー・クルムロフは、プラハの南約170km、オーストリア国境に近い南ボヘミアに位置し、車なしでも訪れることができます。最も快適なルートは直行バスで、RegioJetやFlixBusなどの運行会社が頻繁にサービスを提供しており、所要時間は約2時間半から3時間です。プラハからの直通列車はなく、鉄道をご利用の場合はチェスケー・ブジェヨヴィツェでの乗り換えが必要となり、旅程に時間が加わります。チェスキー・クルムロフのバスターミナルから旧市街へ、そして丘を登って城門までは、大部分が石畳の道を徒歩で約15分から20分です。

ヴァーツラフ・ハヴェル・プラハ空港からお越しの場合は、まずバスまたはタクシーで市内中心部へ出て、そこから直通の長距離バスで南へ向かいます。すでにオーストリアに滞在中の方なら、リンツやウィーンからチェスキー・クルムロフまで長距離バスで約1時間半～2時間半。チェコとオーストリアを組み合わせた旅程を組む方に人気のルートです。ツアーは決まった時間に出発するガイド付き催行ですので、バスの移動時間とバスターミナルから徒歩で上がる時間にゆとりを持たせ、慌てずにお越しください。石畳を歩きますので歩きやすい靴で、城内は年間を通して涼しいため薄手の羽織ものをお持ちください。お客様の言語でご利用いただける予約サポートサービスとして、ご予約確定時に明確なアクセス案内をお送りします。当日の移動の手間を一つ減らせるよう、お手伝いいたします。

チケットの仕組みについて

チェスキー・クルムロフのチケットは見学ルート別・来訪者区分別に分かれており、運営元の公式一覧で見るよりも、ずっと簡単に最適な組み合わせを選べます。3つのツアーそれぞれに、一般大人チケット、65歳以上のシニアおよび18～24歳の若年層など対象者向けの割引チケット（写真付き身分証明書の携行が必要です）、そして6～17歳向けの子供チケットが用意されています。6歳未満は無料で入場でき、チケットは不要です。ご希望のルートと、同行者それぞれに合った区分をチェックアウト時にお選びいただければ、弊社が購入前に詳細を確認し、入口で気まずい思いをすることのないようにいたします。

肝心なのは、どのルートを選ぶか、あるいは複数ルートをどう組み合わせるかです。ルートIはルネサンスおよびバロック様式の居室群を巡り、通年催行されます。ルートIIは19世紀の居室群とマントル橋を巡ります。バロック劇場は完全予約制の別チケットで、1回20名限定、季節限定の公開です。バロック劇場が訪問の主目的なら、他のルートよりも先に、そして別途手配してください。弊社では、サービス料を含んだお客様の通貨での価格を表示しており、運営元の公式料金を掲載したり、そのチケットオフィスを名乗ったりすることはありません。初めて訪れる方の多くにとって、居室群を見るならルートI、マントル橋と肖像画ギャラリーを見るならルートII、あるいは稀有な現存例であるバロック劇場、または時間が許せばその組み合わせこそが、まさに予約すべき内容です。

バロック劇場

バロック劇場こそ、そもそも多くの旅行者がチェスキー・クルムロフを訪れる理由です。1680年代に初めて建設され、1765～66年にシュヴァルツェンベルク家のヨーゼフ・アダム公のために現在の姿に改築されたこの劇場は、18世紀当時の舞台装置、機械仕掛け、衣装がほぼ完全な形で残る、世界でも数少ない劇場のひとつです。舞台に足を踏み入れると、かつて風や雷、打ち寄せる波を生み出した木製の太鼓や巻き上げ機、袖から滑り込むようにセットされる書き割りの背景画、そして何世紀も前にシュヴァルツェンベルクの宮廷で上演された舞台のために作られた衣装棚を、今も目の当たりにすることができます。

舞台装置や機械類はオリジナルのまま非常に繊細なため、見学は厳しく制限されています。ツアーは1回20名限定、季節限定のスケジュールで催行され、夏期はかなり前から予約で埋まります。気ままな個人旅行者が見逃してしまうことが多いのは、まさにこの理由からです。弊社ではコンシェルジュサービスとして、お客様の言語でのガイド付き催行に絞って運営元のリアルタイム空き状況を監視し、空きが出た瞬間に席を確保、満席表示のツアーでもキャンセルや開放枠をしばしば捕捉します。たったひとつの予約の不確かさで、ヨーロッパで最も稀有な現役劇場を逃すことのないようにいたします。

お子様連れでの訪問

チェスキー・クルムロフは、家族の心に残る小旅行になります。城の眼下に広がる旧市街は絵本の舞台そのもの、そして城自体も——彩色された塔、渓谷にまたがる橋、本物の動く舞台機構を備えた劇場——ありふれた博物館ではまず得られない形で、子どもたちの想像力をかき立てます。ルネサンスとバロックの居室を巡るルートIは、特にご家族連れに最適です。お城見学の定番入門編であり、仮面舞踏会の間の壁面いっぱいに描かれた仮装姿の群像は、年若い訪問者との会話が自然と弾むポイントです。6歳から17歳までは割引の子供チケットがあり、6歳未満は無料入場ですので、家族での見学は手配も簡単です。

石畳の坂道や城内の階段を歩くことを考えて、計画を立てる価値があります。旧市街と城へのアプローチは石畳の道と緩やかな坂道で、城内や幾層にも重なるマント橋沿いには階段があります。履き慣れた靴と薄手の羽織ものをお持ちください。城内は一年を通してひんやりとしています。城の中庭と庭園は自由に散策でき、ツアーの合間にはお子様が走り回れる空間もあります。お客様の言語で対応するコンシェルジュサービスとして、ご予約前にどのルートがご家族に最適か、じっくりご相談させていただきます。現地で思っていたのと違う、ということにならず、本当にぴったりの見学をお選びいただけます。

ガイドツアーのご予約時期について

チェスキー・クルムロフの混雑状況には、はっきりとしたパターンがあります。城内見学は、定員制で開始時間が決まったガイドツアー形式でのみ行われているからです。夏の週末とチェコの祝日は最も予約が取りにくく、旧市街は日帰り旅行者で賑わい、バロック劇場ツアーはかなり前から完売することもあります。開場直後の早い時間や午後遅めのツアーは、単純に選ぶ人が少ないため、日程が近づいても空きが残っている傾向があります。どの時間枠を選んでも、城内の見どころは同じです。

季節も時間帯と同じくらい重要です。ルートIとIIはほぼ一年中催行されていますが、バロック劇場はシーズン中のみの開催のため、冬の訪問ではまったく見学できません。日程を決める前に必ず知っておくべき重要なポイントです。春と秋は旧市街が静かで、石畳の道を歩くにも快適な気候です。一方、真夏は最も混雑しますが、すべてのツアーが確実に催行される時期でもあります。どの時期であれ、バロック劇場がご旅行の重要な目的なら、最初に予約を確定させるべき必須事項として扱い、南ボヘミアの残りの旅程はそれを軸に柔軟に組み立ててください。コンシェルジュサービスとして、私どもは空き状況を常時確認し、空きが出た瞬間にお知らせすることが可能です。

旅程への組み込み方

チェスキー・クルムロフは、プラハからの慌ただしい日帰り旅行ではなく、宿泊を伴う滞在にこそ価値があります。特に、長距離バスでの片道移動だけでも優に3時間近くかかるからです。一般的な過ごし方としては、午後に到着して人混みが落ち着く頃に旧市街と城の中庭を散策し、翌朝の静かな時間帯にガイドツアーに参加、そして二日目を町の博物館や川、周辺の田園地帯の探索に充てるというリズムです。城内見学は定員制で開始時間が決まっており、バロック劇場に至っては完全予約制かつ季節限定であるため、賢い方法は、まずツアーを確定させ、その周りに滞在全体を構築することです。

より広範な旅程にプラハや、リンツもしくはウィーン経由でのオーストリアへの立ち寄りが含まれる場合は、最も予約の難しい手配を最初に確定させてください。チェスキー・クルムロフではそれがバロック劇場を意味します。そして、それに合うように長距離バスの接続を調整します。バスの時刻表と、駅から城までの徒歩での上り坂が、計画を左右する二つの変数ですので、移動時間を確定する前にツアーを予約しましょう。多くの旅行者は、城の見学と、旧市街のレストランや川沿いのビアガーデンでのんびりとした夕べを組み合わせ、プラハからの気軽で風光明媚な小旅行を楽しまれています。独立系の予約サポートサービスとして、私どもはその要となる手配を代行し、お客様の言語でツアーを確保、明確な集合案内をお送りします。そうすることで、旅程が城に振り回されることなく、城がすっきりと旅程に収まります。

Český Krumlov Castleを築いたのは誰でしょうか？

この城が築かれたのは13世紀半ば、ヴルタヴァ川を見下ろす岩山の岬。手がけたのはクルムロフの領主ヴィートコヴィチ家で、1302年には南ボヘミア随一の名門ロジェンベルク（ Rosenberg ）家の手に渡ります。以後およそ300年にわたり居城とした彼らは、中世の要塞を見事なルネサンス様式の優雅な邸宅へと変貌させました。一族の紋章である五弁のバラは、いまも城内の随所にその姿を留めています。内部を彩る壁画装飾、スグラッフィートの塔、そして現在私たちが目にする館の構成美の多くは、最大の庇護者であったロジェンベルク家の美意識によって生み出されたもの。チェスキー・クルムロフがまとうルネサンスの趣は、まさしく彼らの審美眼の賜物なのです。

Rosenberg家の血統が絶えると、この地所は一時的にHabsburg家の手に渡り、その後17世紀にEggenberg家が継承して当主はDuke of Krumauの称号を得ました。18世紀初頭、Eggenberg家の男系が断絶した後にSchwarzenberg家の所有となり、20世紀に至るまでこの地を守り続け、19世紀の居室群を装飾し、名高いBaroque Theatreを再建しました。こうした幾重にも重なる庇護の歴史があるからこそ、一度の訪問でルネサンス様式の大広間、バロックの格式高い謁見室、そして瀟洒な19世紀の私室空間までを一気に巡ることができるのです。どの一族がどの部屋を形づくったのかを知っておけば、複数あるガイドツアーのルートからご自身に合ったコースをお選びいただく手がかりになります。ご予約前には、その違いを私どもが丁寧にご説明いたしますので、どうぞお気軽にお尋ねください。

彩られた城の塔に、あなたは登れるでしょうか？

そうです。Castle Tower は、ガイドツアーに参加しなくても見学できる数少ないエリアのひとつで、その体験価値は格別です。この円塔の起源は13世紀にさかのぼりますが、現在知られる美しい姿はルネサンス期の改修によるもの。1580年頃に施されたスグラフィットと彩色装飾が表面を覆い、平坦な石積みでありながら、まるで豊かな浮き彫りのような立体的な細工に見せています。複合施設の中心に建つ Little Castle の上にそびえる華奢で色彩豊かなその姿は、チェスキー・クルムロフを最も象徴する風景であり、ボヘミアで誰もがカメラを向ける光景のひとつです。

塔への登頂には、ガイド付きアパートメント見学ルートとは別のチケットが必要です。頂上近くの展望ギャラリーへと続くのは、細く曲がりくねった螺旋階段。そこから迎えてくれるのは、旧市街の赤い屋根が一面に広がる雄大なパノラマ、すぐ足下に馬蹄形の弧を描く Vltava、そして彼方へと連なる南ボヘミアの森林丘陵です。登りそのものは長くありませんが、階段は急勾配で閉塞感があるため、どなたにも快適とは限りません。時間指定の出発ではなく、ご自身のペースで自由に登れるセルフガイド形式のため、事前予約された見学ルートの前後いずれにも気軽に組み込めるのが魅力です。

Cloak Bridgeとは？

クローク橋（Plášťový most）は、この城で最も劇的な建造物のひとつです。深い渓谷をまたぐように架けられた、高くそびえる多層のアーチ橋で、城の上層部と庭園、そして対岸にあるバロック劇場（Baroque Theatre）を優雅に結んでいます。現在の姿となったのは18世紀。何層にも積み重なった石造りのアーチがそびえ、上層部には覆いのある回廊が走っているため、かつて貴族の人々は外に出ることなく建物間を行き来できました。眼下の渓谷から見上げれば、息をのむような土木技術の結晶。町並みから望めば、空を背景に城をドラマティックに切り取る、絵画のような景観が広がります。

橋の開放的なデッキは自由に散策でき、渓谷を見下ろし、街を一望する景色をお楽しみいただけます。一方、上層階に沿った屋根付きの回廊は、ガイドツアー「Route II」の一部で、19世紀の居室群から城の庭園側へ抜ける道中に通されています。この閉ざされた回廊を渡る体験に心惹かれるなら、ぜひRoute IIをお選びください。お客様が思い描く橋の景色へと続くルートを、確実にご予約いたします。

お城の庭園と回転式劇場、訪れる価値はあるのでしょうか？

チェスキー・クルムロフ城の上部から稜線沿いに広がる城の庭園は、テラスや芝生、刈り込み生け垣、18世紀のカスケード式噴水が配された端正なバロック様式の景観です。入場無料で、城内見学より長い期間オープンしており、ちょっとした立ち寄りにも最適。眼下の賑やかな旧市街とは対照的な、静謐な緑の空間が広がります。夏期には、ゆったりとした時間を過ごすのにクルムロフ随一の心地よい場所となり、城の上部から庭園へ歩を進めれば、さらに街と川を見渡す絶景が訪れた人を迎えてくれます。

庭園内には、1959年から夜の公演を続けてきた有名な回転観客席付き野外劇場もあります。昼の城内見学とは切り離され、季節ごとに演劇、オペラ、バレエが上演される夜だけの特別な舞台です。こちらは宮殿内にある歴史的なバロック劇場とはまったく別の施設で、初めて訪れる方がよく混同される点でもあります。星空の下での夕べの公演に心惹かれるなら、専用スケジュールをご確認ください。なお、昼間の庭園散策自体はチケット不要でお楽しみいただけます。

お城の堀に、本当にクマがいるのですか？

そう、チェスキー・クルムロフで最もユニークな伝統のひとつが、城へと続く道すがら渡る空堀でクマを飼育すること。その習慣は何世紀も前に遡ります。この物語は、城の主であるローゼンベルク家と、イタリア語でクマを意味する「orso」をもじった名を持つ有力なイタリアのオルシーニ家を結びつけ、以来クマはこの城と切っても切れない縁で結ばれてきました。堀に架かる橋の上で立ち止まり、下で暮らすクマたちを見下ろすことは、この城で最も愛される風変わりな魅力となり、中庭へと歩みを進める小さな訪問者にとっては、格別のハイライトとなっています。

堀は城の中庭を通る無料の公開ルート上にあり、チケットなしで自由にクマを探すことができます。その日にクマの姿が見られるかどうかは、動物たちの気分や天候次第で、飼育の都合によって変わることがあります。そのため、目撃をお約束することはいたしかねます。特に小さなお子様連れで、クマを見ることが旅の大切な目的なら、ご訪問の直前に最新の状況を確認されることをおすすめします。ご予約の際に、確約はできなくとも、その時点でお伝えできる情報を喜んでお知らせいたします。実際に見られるかわからないまま、皆さまが期待をふくらませすぎることのないよう、私たちは正直でありたいと考えています。

ユネスコ世界遺産に輝く旧市街も、散策してみませんか？

チェスキー・クルムロフは、その中心にそびえる城に勝るとも劣らないほど、街そのものが圧倒的な美しさを誇る稀有な場所です。ヴルタヴァ川の馬蹄形の湾曲に城とともに抱かれた歴史地区は、中世とルネサンスの街並みが奇跡的なまでに完好に保存されていることから、1992年にユネスコ世界遺産に登録されました。曲がりくねった石畳の小道、色鮮やかなファサードが残る商家、ゴシック様式の教会、小さな広場がほとんど手つかずのまま息づき、散策のたびごとに、屋根の合間から絵画のように彩られた城塔が何度もその姿を現します。この町の魅力は、時間を忘れて徒歩でゆっくりと味わうのが一番です。

城の内部は時間指定のガイドツアーでのみご覧いただけるため、ご予約の出発時間までのひとときを過ごすなら、旧市街がうってつけです。城のふもとに広がる通りには、川沿いのカフェ、小さな博物館、職人工房、ビアガーデンが軒を連ね、訪れた多くの方が、日帰りで慌ただしく巡るより、この町だけで一泊する価値があると感じています。私たちは城のツアーを旅程の要とし、その合間にユネスコの街並みを自由に散策していただきます——それこそが、多くの人々がチェスキー・クルムロフを最高のかたちで楽しむ流儀なのです。

Český Krumlov Castleは、意外なほどアクセスしやすいのをご存知ですか？

チェスキー・クルムロフは本物の歴史が息づく街であり、それゆえに訪れる際にはちょっとした心構えが役立ちます。旧市街や城へのアプローチは石畳の坂道が続き、バスターミナルからは徒歩で15～20分ほど。館内の見学はすべて徒歩で、部屋と部屋をつなぐ階段や Cloak Bridge を進みながら巡ります。とりわけ Castle Tower への登りは、らせん状の急な階段が狭く続きます。とはいえ、無理のないペースでゆっくり歩き、石畳に合わせて歩きやすい靴を履いていけば、日常的に少し歩ける方ならどなたでも十分にお楽しみいただけます。

足の不自由な方、車椅子をご利用の方、ベビーカーでお越しのご家族連れの方にとって、城内の一部エリアは移動が難しい場合がございます。また、ルートや季節によってご利用条件が異なることもございます。ご予約の前に、ご同行者様の移動に関するご状況をお知らせいただければ、推測に頼ることなく、運営元に最新のアクセス情報を確認し、お客様に最適なルートをご案内いたします。無料で散策いただける庭園や中庭エリアは、地形がなだらかで移動しやすく、お城のなかでも特にお気軽にお楽しみいただける空間です。

城内での写真撮影は可能ですか？

一歩外に出れば、チェスキー・クルムロフは写真愛好家にとってまさに桃源郷。城内の中庭、Cloak Bridge、庭園、旧市街の路地まで、どこを切り取っても自由に撮影をお楽しみいただけます。赤い屋根の街並みと蛇行する川を背景にpainted towerがそびえ立つあの象徴的な眺めは、国中で最も被写体として愛されている光景の一つ。刻々と変化する光が、早朝や夕暮れ時の外観撮影をひときわ特別なものにしてくれます。お持ちでしたら広角レンズをお忘れなく。塔とその周囲の景観は、近づいての一枚ではフレームに収めきれないほど雄大です。

歴史ある館内では、より厳格なルールが適用されます。ガイドツアーのルート上での写真撮影は原則として制限または禁止されており、特に Baroque Theatre では、繊細なオリジナルの舞台装置や機械仕掛け、衣装をフラッシュや混雑から守るため、最も厳しく管理されています。こうした条件は季節ごとに変わることがあるため、推測に頼るのではなく、ご参加案内をお送りする際に該当ツアーの最新の撮影ルールをお知らせいたします。到着前に、当日何を記録に残せるか、残せないかをあらかじめご確認いただけます。

実際のガイドツアーはどのような内容ですか？

城内の見学は自由散策型の美術館とは異なり、決まった時間に出発するガイド付きグループツアー形式です。ガイドが部屋から部屋へと案内しながら、この城にまつわる貴族の物語を語り、それぞれの空間を特別なものにしている細部へと目を向けさせてくれます——仮面舞踏会の間を埋め尽くす絵画の群像、金箔で彩られた謁見の間々、19世紀の親密な居室群。各ルートの所要時間は約1時間。グループの人数が制限され、時間割に沿って出発するため、自分のツアーで部屋を巡っている間は、過度な混雑を感じることはほとんどありません。

ツアーは通常チェコ語で催行され、英語やドイツ語、その他の言語での出発はリクエストに応じてではなく、決められたスケジュールでのみ設定されています。そのため、ご希望の言語と時間が合致しなければなりません。これは海外からの旅行者が最もつまずきやすい実務的な点であり、当社のサービスが存在する大きな理由のひとつです。お客様の言語で、ご希望の日に出発を確保し、集合場所を確定、わかりやすい参加要項をお送りします。当日は、集合場所に着いてツアーを楽しむだけです。

よくあるご質問